Sie sind optimal für einen jeden geeignet, der Hintergrundinformationen zu seinem Tour-Abenteuer nachlesen oder noch tiefer in die Welt der sansibarischen Mythen eintauchen möchte.

Wer sich nicht mit Strandurlaub zufrieden gibt, sondern die 2461 qkm unterhalb des Äquators liegende Hauptinsel Sansibar durchstreift, wird oftmals blau-weiße Steinmonumente aus der englischen Kolonialzeit entdecken. Teils halb verwittert, teils wieder restauriert, weisen sie auf besondere Orte hin, welche früher einmal eine bedeutende Rolle gespielt haben. Genau diese Steine animierten mich dazu, dem Mysterium zusammen mit dem Guide Ismail einmal auf den Grund zu gehen.

Anfangs rechneten wir nicht mit so einer Fülle, doch immer weiter erschlossen sich uns die Insel-Geheimnisse. Wir kamen zu alten Palästen, einsamen Buchten, Höhlen voller Fledermäusen und Magie sowie zu traumhaften Sonnenuntergängen. Dorfbewohner aus dem Umland führten uns hin und erzählten uns dazugehörige Sagen oder gaben uns Erklärungen.

Immer mehr sammelte sich an und so war unser Entschluss, diese geheimnisvollen Orte mit je einer Geschichte einmal aufzuschreiben und in einem Büchlein zusammenzufassen. Dabei hat Ismail die Erklärungen der Dorfbewohner vom Kisuaheli für mich ins Deutsche übersetzt.
Bei weiteren Recherchen bemerkten wir, dass ein einziges Buch nicht ausreicht, worauf sich ein zweites dazu gesellte. Inzwischen arbeiten wir am dritten Buch.

Im Anschluss an jede Geschichte gibt es sogar noch eine Erklärung, um den entsprechenden Ort mit einigen Fakten zu hinterlegen. Der erste Band enthält zusätzlich zwei Sagen der Nebeninsel Pemba. Eine von beiden handelt beispielsweise vom Flugfuchs-Dämon Popobawa.
Unsere Büchlein sind nicht nur für Sansibar-Liebhaber sondern auch für Liebhaber von Märchen und Geschichten aus aller Welt geeignet.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und hoffen, dass wir unsere eigene Begeisterung an Sie weitertragen können!

Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte beachten Sie, dass es aufgrund der entsprechenden Auflage zu Abweichungen des Umschlagdesigns von den hier abgebildeten Fotos kommen kann. Das Innendesign jedoch ist bei jeder Auflage gleich.

Lieferungen nach Österreich und Schweiz sind natürlich ohne Aufpreis ebenfalls möglich. Schreiben Sie uns dazu bitte individuell über das Kontaktformular an. Vielen Dank.